予約 booking
宿泊のご予約はインターネットでのみ受け付けております。
Bookings for accommodation are accepted only via the Internet.
ご希望のお部屋のバナーをクリックしてください。
詳細画面/予約画面にうつります。
繁忙期は価格が変わることがあります。
↑バナーよりご予約いただくと、すぐに空き室状況が確認できます。また、予約確定までのタイムラグがありません。
If you make a reservation from the banner, you can check the availability immediately. Also, there is no time lag until the reservation is confirmed.